آموزش اضافه کردن فایل صوتی به ویدیو بدونه صدا

اگر روش قرار دادن فایل صوتی روی فیلم را بلد نیستید این مطلب را دنبال کنید.

 

ابتدا برنامه MKVToolNix را  دانلود و نصب کنید.

با استفاده از گزینه add فایل اصلی فیلم و همچنین فایل صوتی را به برنامه معرفی کنید.

فایل صوتی را از قسمت سبز رنگ مشخص شده در تصویر انتخاب کنید.

در قسمت نارنجی نام ترک و زبان را انتخاب کنید.

توجه کنید گزینه Default Track Flag در صورت YES بودن بصورت پیشفرض با اجرای فایل پخش خواهد شد. و در اینجا تصمیم میگیرید که فایل اصلی فیلم (برای مثال انگلیسی) پیشفرض باشد و یا فایل که شما اضافه کرده اید. (برای مثال دوبله فارسی)

نکته اینجاست که اگه فایل فارسی را بصورت پیشفرض انتخاب کردیم زبان انگلیسی را از حالت پیشفرض در بیاوریم (فایل صوتی اصلی را از قسمت سبز انتخاب و پیش فرض را بر روی NO قرار دهید)

 

 

در صورتی که فیلم مورد نظر شما FPS متفاوت با فایل صوتی داشته باشد می توانید با انتخاب فایل ویدویی مورد نظر که در تصویر مشخص شده است و کلیک بر روی بخش Format Specific Option گزینه FPS مورد نظر را از لیست انتخاب کنید. (برای مثال بیشتر انیمیشن‌ها 24P باید انتخاب شود)

نکته: بعد از تغییر FPS فیلم با صدای اصلی هماهنگ نمی باشد.

 

 

در صورتی که صدا با فیلم هماهنگ نیست شما باید میزان عقب و یا جلو بودن صدا با تصویر را برحسب میلی ثانیه بیابید و سپس فایل صوتی که اضافه کرده اید را انتخاب کنید. مانند بخش بالا در قسمت Format Specific Option گزینه Delay زمان را وارد کنید. توجه کنید از – برای زمان منفی می توانید استفاده کنید.

 

 

بعد از تنظیمات (البته در صورت نیاز) مسیر ذخیره فایل را انتخاب و Start Muxing را کلیک می کنیم تا فایل مخلوط شود.

تمامی کاربران قدیمی سیستم عامل ویندوز با پلیر “Media Player Classic” آشنایی دارند. این پلیر از قدیم همراه ما بوده و بسیار سبک و سریع میباشد و هنوز هم چیزی از رقبای جدید و مدرن خود کم نمیاورد. به منظور نصب این پلیر در ویندوزتان باید بسته کدک “K-LITE Codec Pack” در سیستم تان نصب کنید، زیرا این پلیر در این بسته گنجانده شده است. در این مقاله میخواهیم نحوه کار با این پلیر قدیمی و عالی را برای شما شرح دهیم. با ما همراه باشید.

ابتدا بسته K-LITE Codec Pack را با استفاده از لینک درج شده در انتهای مطلب دانلود و سپس آن را نصب نمایید، با نصب این بسته کدک مدیا پلیر کلاسیک نیز نصب میشود. پس از اتمام نصب، Media Player Classic را اجرا نمایید. آموزش نصب این بسته کدک را در مقاله زیر شرح داده ایم:

به منظور باز کردن و پخش فایل های مالتی مدیا در نرم افزار ابتدا گزینه ی “File” و سپس “Quick Open File” را کلیک کنید و یا کلید های ترکیبی “Ctrl + Q” را به صورت همزمان فشار دهید.

همچنین اگر یک فیلم دارید که صوت دوبله آن را به صورت جداگانه دانلود کرده اید و هم اکنون میخواهید مشاهده نمایید، میتوانید فیلم و صوت فیلم را به صورت جداگانه در نرم افزار بارگذاری کنید. بدین منظور مراحل زیر را طی کنید:

1. در نرم افزار گزینه ی “File” را کلیک کنید تا منوی فایل باز شود.

2. گزینه ی “Open File” را از منو انتخاب نمایید.

3. در پنجره ی کوچکی که باز میشود در اولین کادر فایل ویدیو و در دومین کادر فایل صوت را وارد نمایید.

4. هم اکنون OK را کلیک کنید تا ویدیو با صوت انتخاب شده بارگذاری شود و نمایش داده شود.