فارسی سازی این بازی شامل زیرنویس تمام دیالوگ ها به همراه متن نامه ها و منوی اصلی بازی می باشد
این نسخه از بازی شامل بازی های Uncharted 4: A Thief’s End و Uncharted: The Lost Legacy می باشد
که در حال حاظر به صورت دمو و رایگان از سایت بازی تیوب قابل دریافت است
و فارسی ساز فقط روی نسخه PC بازی قابل اجرا می باشد و با همه نسخه ها سازگار است
و توجه داشته باشید با نسخه دمو فقط تا مرحله دوم و محل گنجینه اول رو میتونید به صورت فارسی ساز تجربه کنید و بعد از تجربه فارسی ساز میتوانید حذف کننده فارسی ساز را دانلود کرده و بازی را به حالت اولیه برگردانید تا نسخه کامل فارسی ساز منتشر شود
و به زودی نسخه نهایی منتشر میشود و از هم اکنون میتوانید آن را پیش خرید نمایید
دانلود رایگان نسخه دمو فارسی ساز دانلود حذف کننده دمو پیشخرید فارسی ساز بازیتریلر فارسی ساز و اسکرین شات های بازی رو میتونید در زیر تماشا کنید
آموزش نصب فارسی ساز
فایل فشرده فارسی ساز را دانلود نموده و در محل نصب بازی کپی کنید
و محتویات فایل فشرده را استخراج کرده و جایگزین فایل های موجود نمایید( در آینده اگر تمایل به حذف فارسی ساز داشتید فایل فشرده حذف فارسی ساز را در محل بازی کپی کنید)
و از فارسی ساز بازی لذت ببرید
سلام و خسته نباشید
ایا پروژه تموم شده چون فکر می کنم مدت زمانی که تخمین زده بودید به پایان رسیده
با سلام و احترام
متاسفانه پروژه کنسل شده و هرکسی که پیش خرید کرده به منظور عودت وجه با ما در ارتباط باشه
کیفیت زیرنویس هاتون عالیه
من خودم زمان انتشار بازی ویدیو ش رو با زیرنویس شما دیدم
کلا سایت خفنی دارید
در حد مترجمین مطرح که فیلم های هالیودی زیرنویس می کنن کیفیت بالاست
الان هم دارم گاد اف وار رو دنبال می کنم و منتظر این فارسی ساز هم خواهم بود
به به بلاخره پروژه فارسی ساز کردن بازیها رو شروع کردید
امیدوارم موفق باشید
فقط خواهشا بازیهای ps4 رو از یاد نبرید ، بقیه سایتها خیلی به ps4 کم لطف هستند و امیدوارم سایت شما مرجع کامل ps4 باشه
با سپاس
سعی میکنیم همه کنسول ها رو پوشش بدیم ولی چون اول راه هست یه مقدار ممکنه کند پیش بره
سلام و وقت بخیر. حدودا چند روز دیگه فارسی ساز بازی اصلی منتشر میشه؟ الان حدود 24 روز گذشته از اعلام شروع ترجمه
با سلام و احترام
به دلیل استقبال کم از پیشفروش تصمیم گرفتیم اول ویدیو های سینمایی که درخواست خیلی بالایی دارن رو انجام بدیم و بعد فارسی ساز رو ادامه میدیم
به زودی کارش مجدد آغاز میشه ولی ممکنه تکمیل کار زمانبر بشه
خب طبیعیه استقبال کمی بشه. در حال حاضر جز شما, حداقل 4 تیم وجود داره که داره بازی فارسی می کنه. یکی از این تیم ها فارسی ساز رایگان قرار می ده و دوتای دیگه در شروع راه رایگان بود یا کار تکمیل شده برای فروش میذاشتن. حالا شما ورود کردید به این موضوع و فارسی ساز رو نه تنها آماده ندارید بلکه برای پیش فروش گذاشتید. اونم بازی که هم فارسی سازش وجود داره هم اینکه خیلی ها رفتن. منطقا استقبال کم میشه اما این دلیلی نیست که کار رو به تاخیر بندازید. من صرفا بخاطر حمایت از شما اومدم پیش خرید رو انجام دادم در صورتی که میدونم الان فارسی ساز موجوده یا اینکه در آینده نسخه رایگان قرار میگیره. همین اتفاق هم سال ها پیش سر متال گیر پیش اومد که مطمئنن یادتونه چه محصولی بود. اوکی من از خیر خریدم گذشتم از همون تیم های دیگه فارسی ساز تهیه میکنم
با سلام و احترام
به دلیل اینکه تازه به این کار ورود کردیم باید کمی صبر داشته باشید تا بالا و پایین کار دستمون بیاد طبیعیه یکمی اول راه لنگ بزنیم به زودی با قدرت شروع میکنیم و قطعاً مقایسه کیفیت کار ما با تیم های دیگه گویای کار انجام شده و اختلاف سطح هست
کارهای تیم های دیگه رو بررسی کردیم متاسفانه اصلا کیفیت مطلوبی ندارند
سلام . لطفا ترجمه ویدیو مدرن 2 و گاد رو شروع کنید . ممنون
با سلام و احترام
در دست ترجمه است و به زودی منتشر میشه
اقااااا اینا ول کنید بازی ۱۰سال پیشو همه کیدونیم چی به چیه خواهشا این پروژه به تعویق بندازید و با یه تیم سفت و سخت بچسبین به گاد اف واررررر الان همه رو اون هایپن که طوری باشه ۱۰_۱۲روزه ویدیو سینمایی با زیر نویس فارسیش منتشر کنید من یک و نیم ساله ازتون اشتراک میگیرم و گاها حتی استفاده هم نمکنم اما اگه گاد ذو خوب پشتیبانی نکنید واقعا منم دیگ حمایت نمیکنم!
با سلام و احترام
به صورت همزمان در حال ترجمه است و به زودی قسمت اول بازی روی سایت قرار میگیره
دادا دستت طلا یکم سنگینی کار بنداز رو اون سمت میدونم زحمت کشیدین واسه این کار هم ولی خو ما گاد اف وار مخوایم☹️☹️
ماچ برات
زیرنویس قسمت اول قرار گرفت
سلام و وقت بخیر. حدودا چقدر طول می کشه نسخه کامل منتشر شه؟ اگر ممکنه اول خود بازی اصلی رو ترجمه کنید و منتشر کنید بعد دی ال سی
با سلام و احترام
حدود یک الی دو ماه تکمیل کار طول میکشه و بله اول نسخه اصلی بازی و بعد میراث گمشده رو منتشر میکنیم و سعی مکینیم توی دو یا سه آپدیت کار رو منتشر کنیم