دانلود ویدیو سینمایی بازی Alan Wake Remastered با زیرنویس فارسی
آلن ویک یک بازی ویدئویی دلهرهآور در سبک ترس و بقا و اکشن-ماجراجویی است که توسط شرکت فنلاندی سازندهٔ مکس پین یعنی رمدی انترتینمنت ساخته شده و استودیو مایکروسافت آن را منتشر کردهاست. این بازی مه ۲۰۱۰ برای ایکسباکس ۳۶۰ و در سال ۲۰۱۲ برای مایکروسافت ویندوز منتشر شدهاست. ویکیپدیا
تاریخ نخستین انتشار: ۵ اکتبر ۲۰۲۱
پلتفرمها: پلیاستیشن ۴، نینتندو سوئیچ، اکسباکس وان، اکسباکس سری اکس و سری اس، مایکروسافت ویندوز، پلیاستیشن ۵
ژانرها: بازی تیراندازی، بازی ماجراجویی
برای مطلوب تر شدن تماشای ویدیو از ویدیو ادیت شده استفاده کردیم به صورتی که شما این بازی رو به صورت یک فیلم سینمایی تماشا خواهید کرد
این ویدیو ها شامل تمام ویدیو های سینماتیک و گیم پلی داستانی بازی هست و قسمت هایی از گیم پلی که داستانی رو روایت نمیکنند از بازی حذف شده اند
ویدیو به صورت لینک مستقیم و یوتیوب می باشد
- توضیحات :
- مترجم : کریم اسدی
- وضعیت زیرنویس: تکمیل شده
- تعداد پارت ویدیو: تک قسمت
- زمان کل ویدیو: 03:35:23
لینک های دانلود
3 نظر
سلام و خسته نباشید به تیم زحمت کش بازی تیوب
خدا قوت
دمتون گرم واقعا…خیلی زحمت میکشید
خواستم فقط یه انتقاد کوچیک بکنم
ترجمه آلن ویک بین بازی هایی که من ترجمه شون رو از سایت شما دانلود کردم ضعیف ترین و بدترین ترجمه رو داشته…علاوه بر اشتباهات تایپی فوق العاده زیاد،ترجمه گاها اشتباه،بضی جملات هم اصلا ترجمه نشده
من چون خودم زبانم بد نیست و بیشتر جملات و اصطلاحات عامیانه رو متوجه میشم…واقعا ترجمه این بازی خیلی ضعیف بود
جوری که کلمه button به معنی دکمه buddy یعنی رفیق ترجمه شده!!!
درسته این بازی قدیمی هست اما با توجه به سابقه ی چندساله ی بازی تیوب و اینکه این بازی جدیدا توسط سایت شما ترجمه شده همچین ترجمه ای واقعا عجیب بود
اما در کل ممنون از سایت فوق العاده تون
حمایت کمترین کاری هست که میشه در قبال کاری که میکنید انجام داد
بازی Returnal هم اگه درخواست داره لطفا ترجمه کنید
بازی فوق العاده ای هست و داستان تاثیر گذاری هم داره
* بعضی
خودمم سوتی دادم😂😑
با سلام و احترام
با تشکر از توجه و اطلاع رسانی شما
سعی میکنیم روی کیفیت ترجمه مترجم های جدید نظارت بیشتری داشته باشیم